We sometimes say this when someone (usually a small child) has lots of energy. We use it in a positive way and we mean that they are very lively, which is a good thing.
You’re full of beans today. You’ve been working for hours.
My children got up at 6 am this morning and were full of beans.
Aren’t you tired after your long flight? You seem full of beans!