English people sometimes say this when they don’t like something.  They don’t mean that the thing is bad, just that they personally don’t like it.

For example,

Rap music is OK, but it’s not really my cup of tea.

Adventure holidays are popular, but they’re not really my cup of tea.

Living is the countryside might be peaceful, but it’s not my cup of tea.